http://goo.gl/URy8ZL

眼尖網友揪出三大錯誤，包括將PASSPORT（護照）的PASS和PORT間隔，甚至將「People」拼成「Pepple」、HELLO寫成「HALLO」。網友直接在台鐵官方臉書「fun 台鐵」上留言，質疑「你母親知道您英文沒學好嗎？小鐵？」、『不會把上路的太魯閣號彩繪車弄成「HALLO KITTY」』，還有以上次台北車站屋頂屋瓦將

宜蘭證件借錢

乙「未」年刻成乙「末」年的烏龍，調侃是「筆順問題啦」。台鐵原本解釋，將PASSPORT寫成PASS PORT是設計考量，而在不同民族語系國家譬如德國，會將HELLO用HALLO，僅承認將People拼成「pepple」有錯誤，但晚間台鐵又重新公布修改後的護照封面，除修正「PASSPORT」和「HELLO」外，原本的「for Taiwan／Japan pepple」則改為Taiwanese和Japanese，台鐵並對先前的拼字錯誤深感歉意，表示未來圖稿將會更審慎核稿。(中國時報)

if (typeof (ONEAD) !== "undefined") {

花蓮借錢管道



if (typeof (ONEAD) !== "undefined") { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread'); }); }

宜蘭身分證借錢



苗栗哪裡可以借錢

}

宜蘭哪裡可以借錢



宜蘭證件借款

ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];

花蓮借錢

ONEAD.cmd.push(function () {

ONEAD_slot('div-mobile-inread', 'mobile-inread');

});

宜蘭身分證借款



台鐵平溪線今與江之島電鐵線昨天簽署締結友好鐵路協定，5月起將推出「台日鐵道觀光護照」取代目前的一日票券

苗栗借錢

兌換，不過，台鐵局長周永暉昨天拿著護照封面樣本亮相後，卻引發網友熱議，因為封面上的People竟拼成「Pepple」，另外還被揪出HEL

台中身分證借款

LO拼成「HALLO」和Passport變「Pass port」等錯誤，網友忍不住留言說「台鐵的英文老師在哭泣」。台鐵昨晚緊急修改護照封面，並致歉。台鐵平溪線與日本江之島電鐵將從5月起將改推出有折價券的「台日鐵道觀光護照」，旅客購買一日券即可獲得護照，在兩地享有消費折扣優惠。不過，台鐵局長周永暉昨天拿出的台日觀光護照卻鬧笑話。




E1AD7DE5B5680E94
arrow
arrow
    文章標籤
    花蓮借錢管道 雲林借錢 台南身分證借錢 雲林借錢管道 台南證件借錢
    全站熱搜

    iu4918q 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄